Құпиялылық туралы мәлімдеме - Калифорния

КАЛИ ФОРНИЯ ТҰРҒЫНДАРЫНА АРНАЛҒАН БҰЛ ҚҰПИЯЛЫЛЫҚ ТУРАЛЫ ХАБАРЛАМА Wabtec Corporation және оның еншілес ұйымдарының құпиялылық саясатында қамтылған ақпаратты толықтырады (бірлесіп, “біз”, “біз” немесе “біздің”) және тек Калифорния штатының резиденттері болып табылатын пайдаланушылар мен басқаларға (“тұтынушылар” немесе “сіз”) қолданылады. Біз бұл хабарламаны Калифорния тұтынушылардың құпиялылық туралы заңына (“CCPA”) және Калифорнияның құпиялылық туралы басқа заңдарына сәйкес келу үшін қабылдаймыз. CCPA-да анықталған кез келген терминдер осы хабарламада қолданылған кезде бірдей мағынаға ие.

Біз жинайтын ақпарат

Біз сәйкестендіретін, қатысты, сипаттайтын, сілтеме жасайтын, жеке тұтынушымен немесе үй шаруашылығымен байланысты болуға қабілетті ақпаратты жинаймыз (“жеке ақпарат”). Атап айтқанда, біз соңғы он екі (12) ай ішінде тұтынушылардан жеке ақпараттың келесі санаттарын жинадық:

Жеке ақпаратқа мыналар кірмейді: (1) мемлекеттік жазбалардан алынған жалпыға қолжетімді ақпарат; (2) тұтынушылардың анықталмаған немесе жиынтық ақпараты; және (3) CCPA аясынан алынып тасталған ақпарат, мысалы, (а) медициналық сақтандыру тасымалдануы және есеп беру туралы заңмен (HIPAA) немесе Калифорния медициналық ақпараттың құпиялылығы туралы заңмен (CMIA) қамтылған денсаулық немесе медициналық ақпарат, (b) белгілі бір сектормен қамтылған жеке ақпарат нақты құпиялылық туралы заңдар, соның ішінде әділ несиелік есептілік туралы заң (FRCA), Gramm-Leach-Bliley туралы заң ( GLBA) немесе Калифорниядағы қаржылық ақпараттың құпиялылық туралы заңы (FIPA) және жүргізушілердің құпиялылығын қорғау туралы заң (DPPA).

Біз жоғарыда аталған жеке ақпаратты келесі санаттағы көздерден аламыз:

• Клиенттерден, жеткізушілерден, жеткізушілерден немесе олардың агенттерінен тікелей немесе жанама түрде.
• Сізден немесе сіздің агенттеріңізден тікелей немесе жанама түрде.
• Біздің веб-сайттағы белсенділіктен тікелей және жанама түрде (wabtec.com). Мысалы, біздің веб-сайт порталы арқылы жіберілімдерден немесе автоматты түрде жиналған веб-сайтты пайдалану мәліметтерінен.
• Біз орындайтын қызметтерге байланысты бізбен өзара әрекеттесетін үшінші тараптардан.

Жеке ақпаратты пайдалану

Біз жинаған жеке ақпаратты келесі іскерлік мақсаттардың біреуі немесе бірнешеуі үшін пайдалана аламыз немесе ашуымыз мүмкін:

• Ақпараттың берілген себебін орындау немесе қанағаттандыру үшін. Мысалы, тапсырысты немесе келісімшартты орындау үшін бізге жеке ақпаратты берсеңіз, біз бұл ақпаратты тапсырысты немесе шартты орындау үшін пайдаланамыз.
• Сізге бізден сұрайтын ақпаратты, өнімдерді немесе қызметтерді ұсыну үшін.
• Сізге электрондық пошта ескертулерін, оқиғаларды тіркеуді және біздің өнімдерімізге немесе қызметтерімізге немесе сізді қызықтыруы мүмкін оқиғаларға немесе жаңалықтарға қатысты басқа ескертулерді беру үшін.
• Міндеттемелерімізді жүзеге асыру және сіз бен біз арасында жасалған кез келген келісімшарттардан туындайтын құқықтарымызды орындау үшін.
• Біздің веб-сайтты жақсарту және оның мазмұнын сізге ұсыну үшін.
• Тестілеу, зерттеу, талдау және өнімді әзірлеу үшін.
• Біздің, клиенттеріміздің немесе басқалардың құқықтарын, мүлкін немесе қауіпсіздігін қорғау үшін қажет немесе тиісті түрде.
• Құқық қорғау органдарының сұраныстарына және қолданыстағы заңдарда, сот бұйрығында немесе үкіметтік ережелерде талап етілгендей жауап беру.
• Жеке ақпаратыңызды жинау кезінде сізге сипатталғандай немесе CCPA-да басқаша көрсетілгендей.
• Біріктіруді, бөлуді, қайта құрылымдауды, қайта құрылымдауды, қайта ұйымдастыруды, таратуды немесе активтеріміздің кейбірін немесе барлығын басқа сатуды немесе беруді бағалау немесе жүргізу үшін, біздегі жеке ақпарат берілген активтердің қатарына кіретін банкроттық, тарату немесе ұқсас іс жүргізу.

Біз жеке ақпараттың қосымша санаттарын жинамаймыз немесе біз жинаған жеке ақпаратты сізге ескерту берместен материалдық жағынан әртүрлі, байланысты емес немесе үйлеспейтін мақсаттарда пайдаланбаймыз.

Жеке ақпаратты бөлісу

Біз сіздің жеке ақпаратыңызды үшінші тарапқа іскерлік мақсатта жария етуіміз мүмкін. Біз жеке ақпаратты іскерлік мақсатта ашқан кезде, біз әдетте бұл мақсатты сипаттайтын және алушыдан сол жеке ақпаратты құпия сақтауды және оны шартты орындаудан басқа ешқандай мақсатта пайдаланбауды талап ететін келісімшарт жасаймыз.

Алдыңғы он екі (12) айда біз іскерлік мақсатта жеке ақпараттың келесі санаттарын аштық:

А санаты: Идентификаторлар.

С санаты: Калифорния немесе федералды заң бойынша қорғалған жіктеу сипаттамалары.

I санат: Кәсіби немесе жұмысқа орналасуға қатысты ақпарат

F санаты: Интернет немесе басқа ұқсас желі қызметі.

G санаты: Геолокация деректері.

J санаты: Қоғамдық емес білім беру туралы ақпарат

К санаты: Басқа жеке ақпараттан алынған тұжырымдар.

Біз сіздің жеке мәліметтеріңізді іскерлік мақсатта үшінші тұлғалардың келесі санаттарына ашамыз:

• Біздің филиалдар.
• Қызмет көрсетушілер.
• Сіз немесе сіздің агенттеріңіз сізге ұсынатын өнімдерге немесе қызметтерге байланысты сіздің жеке ақпаратыңызды жария етуге рұқсат беретін үшінші тұлғалар.

Алдыңғы он екі (12) айда біз ешқандай жеке ақпаратты сатқан жоқпыз.

Сіздің құқықтарыңыз бен таңдауларыңыз

CCPA тұтынушыларға (Калифорния тұрғындарына) жеке ақпараттарына қатысты нақты құқықтарды ұсынады. Бұл бөлімде сіздің CCPA құқықтарыңыз сипатталған және сол құқықтарды қалай жүзеге асыру керектігі түсіндіріледі.

Нақты ақпаратқа қол жеткізу және деректерді тасымалдау құқықтары

Сізге соңғы он екі (12) айда жеке ақпаратыңызды жинау және пайдалану туралы белгілі бір ақпаратты ашуымызды сұрауға құқығыңыз бар. Тексерілетін тұтынушылық сұранысыңызды алғаннан және растағаннан кейін біз сізге мыналарды ашамыз:

• Сіз туралы жинаған жеке ақпараттың санаттары.
• Сіз туралы жинаған жеке ақпарат көздерінің санаттары.
• Бұл жеке ақпаратты жинау немесе сату үшін біздің іскерлік немесе коммерциялық мақсатымыз.
• Біз осы жеке ақпаратты бөлісетін үшінші тұлғалардың санаттары.
• Біз сіз туралы жинаған жеке ақпараттың нақты бөліктері (деректерді тасымалдау туралы сұрау деп те аталады).
• Егер біз сіздің жеке ақпаратыңызды іскерлік мақсатта сатқан немесе ашқан болсақ, онда ашатын екі бөлек тізім: (1) сату, алушының әрбір санаты сатып алған жеке ақпарат санаттарын анықтау; және (2) іскерлік мақсатта ашып көрсету, алушының әрбір санаты алған жеке ақпарат санаттарын анықтау.

Жою туралы сұрау құқықтары

Сіз белгілі бір ерекшеліктерді ескере отырып, сізден жинаған және сақталған кез келген жеке ақпаратыңызды жоюымызды сұрауға құқығыңыз бар. Тексерілетін тұтынушылық сұранысыңызды алғаннан және растағаннан кейін, егер ерекше жағдай қолданылмаса, біз сіздің жеке ақпаратыңызды біздің жазбаларымыздан жоямыз (және жоюға бағыттаймыз).

Егер ақпаратты сақтау бізге немесе біздің қызмет провайдерлерімізге қажет болса, жою туралы сұрауыңызды жоққа шығара аламыз:

• Біз жеке ақпаратты жинаған мәмілені аяқтаңыз, сіз сұраған игілікті немесе қызметті ұсыныңыз, сізбен жалғасып жатқан іскерлік қарым-қатынасымыз аясында ақылға қонымды түрде күткен әрекеттерді жасаңыз немесе сізбен келісімшартымызды басқаша орындаңыз.
• Қауіпсіздік оқиғаларын анықтаңыз, зиянды, алдамшы, алаяқтық немесе заңсыз әрекеттерден қорғаңыз немесе осындай әрекеттерге жауапты адамдарды қудалаңыз.
• Қолданыстағы мақсатты функционалдылықты бұзатын қателерді анықтау және жөндеу үшін өнімдерді отладка.
• Еркін сөйлеуді жүзеге асыру, басқа тұтынушының өздерінің еркін сөйлеу құқығын жүзеге асыру құқығын қамтамасыз ету немесе заңда көзделген басқа құқықты жүзеге асыру.
• Калифорниядағы электрондық коммуникациялардың құпиялылық туралы заңын сақтаңыз (Cal. Қылмыстық-атқару кодексі § 1546 келесі. ).
• Егер сіз бұрын ақпараттандырылған келісім берсеңіз, ақпаратты жою зерттеудің жетістігін мүмкін етпеуі немесе елеулі түрде нашарлатуы мүмкін болған кезде, барлық басқа қолданыстағы этика мен құпиялылық туралы заңдарды ұстанатын қоғамдық мүдде үшін қоғамдық немесе рецензияланатын ғылыми, тарихи немесе статистикалық зерттеулермен айналысыңыз.
• Бізбен қарым-қатынасыңызға негізделген тұтынушылардың үміттеріне сәйкес келетін тек ішкі пайдалануды қосыңыз.
• Заңды міндеттемені орындаңыз.
• Осы ақпаратты сіз берген контекстке сәйкес келетін басқа ішкі және заңды пайдалануды жасаңыз.

Қол жеткізу, деректерді тасымалдау және жою құқықтарын жүзеге асыру

Жоғарыда сипатталған қол жеткізу, деректерді тасымалдау және жою құқықтарын жүзеге асыру үшін бізге тексерілетін тұтынушы сұрауын жіберіңіз:

• Бізге 412-825-1000 нөміріне қоңырау шалыңыз.
• privacy [at] wabtec [dot] com (privacy[at]wabtec[dot]com) электрондық поштасына жіберу

Тек сіз немесе сіздің атыңыздан әрекет етуге рұқсат берген Калифорния мемлекеттік хатшысында тіркелген адам ғана сіздің жеке ақпаратыңызға қатысты тексерілетін тұтынушылық сұрау жасай алады. Сіз сондай-ақ кәмелетке толмаған балаңыздың атынан тексерілетін тұтынушы сұрауын жасай аласыз.

Сіз тек 12 айлық мерзім ішінде екі рет кіруге немесе деректерді тасымалдауға тексерілетін тұтынушы сұрауын жасай аласыз. Тексерілетін тұтынушының сұрауы мыналар керек:

• Біз жеке ақпаратты жинаған адам немесе уәкілетті өкіл екеніңізді дәлелді түрде тексеруге мүмкіндік беретін жеткілікті ақпаратты беріңіз.
• Сұрауыңызды дұрыс түсінуге, бағалауға және оған жауап беруге мүмкіндік беретін жеткілікті егжей-тегжейлі сипаттаңыз.

Егер біз сіздің жеке басыңызды немесе сұрау салуға өкілеттігіңізді растай алмасақ және жеке ақпараттың сізге қатысты екенін растай алмасақ, сіздің сұрауыңызға жауап бере алмаймыз немесе сізге жеке ақпаратты бере алмаймыз. Тексерілетін тұтынушы сұрауын жасау сізден бізбен тіркелгі жасауды талап етпейді. Біз тек тексерілетін тұтынушы сұрауында берілген жеке ақпаратты сұрау берушінің жеке басын немесе сұрау салу өкілеттігін тексеру үшін пайдаланамыз.

Жауап беру уақыты мен форматы

Біз тұтынушылардың тексерілетін сұранысына оны алғаннан кейін 45 күн ішінде жауап беруге тырысамыз. Егер біз көп уақытты талап етсек (90 күнге дейін), себеп пен ұзарту мерзімі туралы жазбаша түрде хабарлаймыз. Егер сізде бізбен аккаунт болса, біз сол аккаунтқа жазбаша жауапымызды жеткіземіз. Егер сізде бізде тіркелгіңіз болмаса, біз жазбаша жауапымызды пошта арқылы немесе электронды түрде, сіздің қалауыңыз бойынша жеткіземіз. Біз ұсынатын кез келген ақпарат тек тексерілетін тұтынушы сұранысы алынғанға дейінгі 12 айлық кезеңді қамтиды. Біз берген жауап, егер қажет болса, сұранысты орындай алмайтын себептерді де түсіндіреді. Деректерді тасымалдау туралы сұраулар үшін біз сіздің жеке ақпаратыңызды ұсыну үшін оңай пайдалануға болатын және ақпаратты бір субъектіден басқа субъектіге кедергісіз беруге мүмкіндік беретін форматты таңдаймыз.

Тексерілетін тұтынушы сұранысыңызды өңдеу немесе жауап беру үшін ақы алынбаймыз, егер ол шамадан тыс, қайталанатын немесе анық негізсіз болмаса. Егер сұрау ақыға кепілдік беретінін анықтасақ, біз сізге бұл шешімді не үшін қабылдағанымызды айтамыз және сұранысыңызды орындамас бұрын сізге шығындар сметасын береміз.

Кемсітпеушілік

Біз сіздің CCPA құқықтарыңыздың кез келген құқығын жүзеге асырғаныңыз үшін сізді кемсітпейміз. Егер CCPA рұқсат етілмесе, біз мыналарды жасамаймыз:

• Сізге тауарлар мен қызметтерден бас тартыңыз.
• Сізге тауарлар немесе қызметтер үшін әр түрлі бағалар мен тарифтер алыңыз, соның ішінде жеңілдіктер немесе басқа жеңілдіктер беру немесе айыппұл салу арқылы.
• Сізге тауарлардың немесе қызметтердің басқа деңгейін немесе сапасын қамтамасыз етіңіз.
• Тауарлар немесе қызметтер үшін басқа баға немесе мөлшерлеме немесе тауарлар немесе қызметтердің басқа деңгейі немесе сапасы алуға болатынын ұсыныңыз.

Құпиялылық туралы хабарламамызға өзгерістер

Біз осы құпиялылық туралы хабарламаға өз қалауымыз бойынша және кез келген уақытта өзгерістер енгізу құқығымызды қалдырамыз. Осы құпиялылық туралы хабарламаға өзгерістер енгізген жағдайда және қашан біз сізге электрондық пошта арқылы немесе веб-сайттың басты бетіндегі хабарлама арқылы хабарлаймыз.

Байланыс ақпараты

Егер сізде осы хабарлама, Құпиялылық саясаты, сіздің жеке ақпаратыңызды жинау және пайдалану жолдары, осындай пайдалануға қатысты таңдауларыңыз бен құқықтарыңыз туралы сұрақтарыңыз немесе түсініктемелеріңіз болса немесе Калифорния заңы бойынша құқықтарыңызды жүзеге асырғыңыз келсе, бізбен байланысудан тартынбаңыз. Біздің байланыс ақпараты:

Attn: Бас құпиялылық кеңесшісі
30 И privacy [at] wabtec [dot] com (забелла көшесі
Питтсбург, PA, 15212 - АҚШ
Телефон: 412-825-1000 Факс: 412-8
25-1019 Электрондық пошта: privacy[at]wabtec[dot]com
)

 

Күші жойылған күні: 2020 жылдың 1 қаңтары