Declaração de privacidade - Califórnia

Este AVISO DE PRIVACIDADE PARA RESIDENTES DA CALIFÓRNIA complementa as informações contidas na Política de Privacidade da Wabtec Corporation e de suas subsidiárias (coletivamente, “nós” ou “nosso”) e se aplica exclusivamente a usuários e outros residentes no Estado da Califórnia (“consumidores” ou “você”). Adotamos este aviso para cumprir a Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia (“CCPA”) e outras leis de privacidade da Califórnia. Todos os termos definidos na CCPA têm o mesmo significado quando usados neste aviso.

Informações que coletamos

Coletamos informações que identificam, se relacionam, descrevem, fazem referência e podem ser associadas a um consumidor individual ou domicílio (“informações pessoais”). Em particular, coletamos as seguintes categorias de informações pessoais de consumidores nos últimos doze (12) meses:

As informações pessoais não incluem: (1) informações publicamente disponíveis de registros governamentais; (2) informações de consumidores não identificadas ou agregadas; e (3) Informações excluídas do escopo da CCPA, como (a) informações médicas ou de saúde cobertas pela Lei de Responsabilidade e Portabilidade de Seguros de Saúde (HIPAA) ou pela Lei de Confidencialidade de Informações Médicas da Califórnia (CMIA), (b) dados de ensaios clínicos e (c) informações pessoais cobertas por determinados setores leis de privacidade específicas, incluindo a Fair Credit Reporting Act (FRCA), a Gramm-Leach-Bliley Act ( GLBA) ou Lei de Privacidade de Informações Financeiras da Califórnia (FIPA) e Lei de Proteção à Privacidade do Motorista (DPPA).

Obtemos as informações pessoais listadas acima das seguintes categorias de fontes:

• Direta ou indiretamente de clientes, fornecedores, fornecedores ou seus agentes.
• Direta ou indiretamente de você ou de seus agentes.
• Direta e indiretamente da atividade em nosso site (wabtec.com). Por exemplo, a partir de envios por meio do portal do nosso site ou dos detalhes de uso do site coletados automaticamente.
• De terceiros que interagem conosco em conexão com os serviços que realizamos.

Uso de informações pessoais

Podemos usar ou divulgar as informações pessoais que coletamos para uma ou mais das seguintes finalidades comerciais:

• Para cumprir ou atender ao motivo pelo qual as informações são fornecidas. Por exemplo, se você nos fornecer informações pessoais para executarmos um pedido ou contrato, usaremos essas informações para executar o pedido ou o contrato.
• Para fornecer informações, produtos ou serviços que você solicita de nós.
• Para lhe fornecer alertas por e-mail, registros de eventos e outros avisos sobre nossos produtos ou serviços, ou eventos ou notícias, que possam ser do seu interesse.
• Para cumprir nossas obrigações e fazer valer nossos direitos decorrentes de quaisquer contratos celebrados entre você e nós.
• Para melhorar nosso site e apresentar seu conteúdo para você.
• Para testes, pesquisas, análises e desenvolvimento de produtos.
• Conforme necessário ou apropriado para proteger nossos direitos, propriedade ou segurança, de nossos clientes ou de outros.
• Para responder às solicitações das autoridades policiais e conforme exigido pela lei aplicável, ordem judicial ou regulamentos governamentais.
• Conforme descrito para você ao coletar suas informações pessoais ou conforme estabelecido na CCPA.
• Para avaliar ou conduzir uma fusão, alienação, reestruturação, reorganização, dissolução ou outra venda ou transferência de alguns ou de todos os nossos ativos, seja como uma empresa em funcionamento ou como parte de um processo de falência, liquidação ou similar, no qual as informações pessoais mantidas por nós estão entre os ativos transferidos.

Não coletaremos categorias adicionais de informações pessoais nem usaremos as informações pessoais que coletamos para fins materialmente diferentes, não relacionados ou incompatíveis sem avisar você.

Compartilhamento de informações pessoais

Podemos divulgar suas informações pessoais a terceiros para fins comerciais. Quando divulgamos informações pessoais para fins comerciais, geralmente celebramos um contrato que descreve essa finalidade e exige que o destinatário mantenha essas informações pessoais confidenciais e não as use para nenhuma finalidade, exceto para a execução do contrato.

Nos últimos doze (12) meses, divulgamos as seguintes categorias de informações pessoais para fins comerciais:

Categoria A: Identificadores.

Categoria C: Características de classificação protegidas pela legislação federal ou da Califórnia.

Categoria I: Informações profissionais ou relacionadas ao emprego

Categoria F: Internet ou outra atividade de rede similar.

Categoria G: Dados de geolocalização.

Categoria J: Informações educacionais não públicas

Categoria K: Inferências extraídas de outras informações pessoais.

Divulgamos suas informações pessoais para fins comerciais às seguintes categorias de terceiros:

• Nossos afiliados.
• Provedores de serviços.
• Terceiros a quem você ou seus agentes nos autorizam a divulgar suas informações pessoais em conexão com produtos ou serviços que fornecemos a você.

Nos últimos doze (12) meses, não vendemos nenhuma informação pessoal.

Seus direitos e escolhas

A CCPA fornece aos consumidores (residentes da Califórnia) direitos específicos em relação às suas informações pessoais. Esta seção descreve seus direitos da CCPA e explica como exercê-los.

Acesso a informações específicas e direitos de portabilidade de dados

Você tem o direito de solicitar que divulguemos determinadas informações sobre nossa coleta e uso de suas informações pessoais nos últimos doze (12) meses. Assim que recebermos e confirmarmos sua solicitação verificável do consumidor, divulgaremos a você:

• As categorias de informações pessoais que coletamos sobre você.
• As categorias de fontes das informações pessoais que coletamos sobre você.
• Nosso objetivo comercial ou comercial para coletar ou vender essas informações pessoais.
• As categorias de terceiros com quem compartilhamos essas informações pessoais.
• As informações pessoais específicas que coletamos sobre você (também chamadas de solicitação de portabilidade de dados).
• Se vendemos ou divulgamos suas informações pessoais para fins comerciais, duas listas separadas divulgam: (1) vendas, identificando as categorias de informações pessoais que cada categoria de destinatário comprou; e (2) divulgações para fins comerciais, identificando as categorias de informações pessoais que cada categoria de destinatário obteve.

Direitos de solicitação de exclusão

Você tem o direito de solicitar que excluamos qualquer informação pessoal que coletamos de você e retivemos, sujeito a certas exceções. Depois de recebermos e confirmarmos sua solicitação verificável do consumidor, excluiremos (e orientaremos nossos prestadores de serviços a excluir) suas informações pessoais de nossos registros, a menos que uma exceção se aplique.

Podemos negar sua solicitação de exclusão se for necessário reter as informações para que nós ou nossos prestadores de serviços:

• Conclua a transação para a qual coletamos as informações pessoais, forneça um bem ou serviço que você solicitou, tome as medidas razoavelmente previstas no contexto de nosso relacionamento comercial contínuo com você ou, de outra forma, execute nosso contrato com você.
• Detecte incidentes de segurança, proteja-se contra atividades maliciosas, enganosas, fraudulentas ou ilegais ou processe os responsáveis por tais atividades.
• Depure produtos para identificar e reparar erros que prejudicam a funcionalidade pretendida existente.
• Exerça a liberdade de expressão, garanta o direito de outro consumidor de exercer seus direitos de liberdade de expressão ou exerça outro direito previsto por lei.
• Cumpra a Lei de Privacidade de Comunicações Eletrônicas da Califórnia (Cal. Código Penal § 1546 seq. ).
• Envolva-se em pesquisas científicas, históricas ou estatísticas públicas ou revisadas por pares no interesse público que cumpram todas as outras leis de ética e privacidade aplicáveis, quando a exclusão das informações provavelmente impossibilitar ou prejudicar seriamente a realização da pesquisa, se você tiver fornecido consentimento informado anteriormente.
• Permita apenas usos internos que estejam razoavelmente alinhados com as expectativas do consumidor com base em seu relacionamento conosco.
• Cumpra uma obrigação legal.
• Faça outros usos internos e legais dessas informações que sejam compatíveis com o contexto em que você as forneceu.

Exercício dos direitos de acesso, portabilidade de dados e exclusão

Envie uma solicitação verificável do consumidor para exercer os direitos de acesso, portabilidade de dados e exclusão descritos acima por meio de:

• Ligando para 412-825-1000.
• Enviando um e-mail para privacy [at] wabtec [dot] com (privacy[at]wabtec[dot]com)

Somente você ou uma pessoa registrada na Secretaria de Estado da Califórnia que você autoriza a agir em seu nome pode fazer uma solicitação verificável do consumidor relacionada às suas informações pessoais. Você também pode fazer uma solicitação verificável do consumidor em nome de seu filho menor.

Você só pode fazer uma solicitação verificável do consumidor para acesso ou portabilidade de dados duas vezes em um período de 12 meses. A solicitação verificável do consumidor deve:

• Forneça informações suficientes que nos permitam verificar razoavelmente que você é a pessoa sobre a qual coletamos informações pessoais ou um representante autorizado.
• Descreva sua solicitação com detalhes suficientes que nos permitam entendê-la, avaliá-la e respondê-la adequadamente.

Não podemos responder à sua solicitação ou fornecer informações pessoais se não pudermos verificar sua identidade ou autoridade para fazer a solicitação e confirmar se as informações pessoais estão relacionadas a você. Fazer uma solicitação verificável do consumidor não exige que você crie uma conta conosco. Só usaremos as informações pessoais fornecidas em uma solicitação verificável do consumidor para verificar a identidade ou a autoridade do solicitante para fazer a solicitação.

Tempo e formato de resposta

Nós nos esforçamos para responder a uma solicitação verificável do consumidor dentro de 45 dias após seu recebimento. Se precisarmos de mais tempo (até 90 dias), informaremos você sobre o motivo e o período de extensão por escrito. Se você tiver uma conta conosco, enviaremos nossa resposta por escrito para essa conta. Se você não tiver uma conta conosco, enviaremos nossa resposta por escrito por correio ou eletronicamente, conforme sua opção. Todas as divulgações que fornecermos cobrirão apenas o período de 12 meses anterior ao recebimento da solicitação verificável do consumidor. A resposta que fornecermos também explicará os motivos pelos quais não podemos atender a uma solicitação, se aplicável. Para solicitações de portabilidade de dados, selecionaremos um formato para fornecer suas informações pessoais que seja facilmente utilizável e que permita que você transmita as informações de uma entidade para outra entidade sem obstáculos.

Não cobramos uma taxa para processar ou responder à sua solicitação verificável do consumidor, a menos que seja excessiva, repetitiva ou manifestamente infundada. Se determinarmos que a solicitação justifica uma taxa, informaremos por que tomamos essa decisão e forneceremos uma estimativa de custo antes de concluir sua solicitação.

Não discriminação

Não discriminaremos você por exercer nenhum dos seus direitos da CCPA. A menos que seja permitido pela CCPA, não iremos:

• Negar bens ou serviços a você.
• Cobre preços ou tarifas diferentes por bens ou serviços, inclusive concedendo descontos ou outros benefícios ou impondo penalidades.
• Fornecer a você um nível ou qualidade diferente de produtos ou serviços.
• Sugira que você receba um preço ou tarifa diferente por bens ou serviços ou um nível ou qualidade diferente de produtos ou serviços.

Alterações em nosso Aviso de Privacidade

Reservamo-nos o direito de alterar este aviso de privacidade a nosso critério e a qualquer momento. Notificaremos você por e-mail ou por meio de um aviso na página inicial do nosso site se e quando fizermos alterações neste aviso de privacidade.

Informações de contato

Não hesite em nos contatar se tiver dúvidas ou comentários sobre este aviso, nossa Política de Privacidade, as formas pelas quais coletamos e usamos suas informações pessoais, suas escolhas e direitos em relação a esse uso, ou se desejar exercer seus direitos de acordo com as leis da Califórnia. Nossas informações de contato são:

Atenção: Conselheira chefe de privacidade
privacy [at] wabtec [dot] com (30 Isabella Street
Pittsburgh, PA, 15212 - EUA
Telefone: 412-825-1000 Fax: 412-825-1019 E-mail: privacy[at]wabtec[dot]com

)

 

Data de vigência: 1º de janeiro de 2020