淡水河谷和Wabtec签署了18亿雷亚尔的服务协议，以增强卡拉哈斯铁路机车车队

圣路易斯（马萨诸塞州），2024年6月5 日——淡水河谷和瓦布泰克公司（纽约证券交易所代码：WAB）今天宣布了一项主服务协议（MSA），以进一步提高卡拉哈斯铁路（EFC）Evolution Series（EVO）机车车队的效率和运营。这项为期10年的战略协议价值18亿雷亚尔，将优化淡水河谷机队的维护服务，提高性能、可靠性，并扩大连接帕拉州东南部和马拉尼昂首都圣路易斯的EFC货运的潜力。

淡水河谷运营副总裁卡洛斯·梅德罗斯表示：“这项长期战略协议意味着EFC机车的可靠性、可用性和安全性的新标准，强化了我们对持续投资于铁路运营质量和技术以及促进巴西铁路部门技术发展的承诺。”

Wabtec将在EFC分析过去三年的机车性能数据。该公司还将为淡水河谷提供对在铁路上运行的EVO机车的5,000个参数的实时监控。Wabtec 的全球性能优化中心将评估数据，确定持续改进性能和优化维护周期的机会，从而降低拖车率和故障率。

作为铁路行业设备、系统、数字解决方案和增值服务供应领域的全球领导者，Wabtec 近二十年来一直在为全球 18,000 多辆机车提供支持。

Wabtec拉丁美洲总裁兼区域负责人Danilo Miyasato表示：“Wabtec在提供综合服务方面有着悠久的历史，这些服务旨在以最佳的运营成本最大限度地提高客户机车的可靠性和可用性。”“该合同巩固了我们与淡水河谷的长期合作关系，以推动EFC铁路业务的可持续和高效增长。”

圣路易斯的经济影响和创造就业机会：

除了规划和提供预防性维护零件外，该协议还设想在圣路易斯创造专业就业机会，为当地经济做出贡献并加强区域基础设施。工作机会为该行业增加了特定技能，使当地劳动力为应对铁路行业的先进技术挑战做好了准备。淡水河谷团队将开展强化培训计划，让员工做好准备，使他们能够以最高的效率维护和操作机车。

该合同还为Partilhar计划带来了积极的社会经济效益，该计划是淡水河谷的一项举措，旨在支持和鼓励其供应链为其运营地区的可持续发展做出贡献。对当地社区的社会投资是对Wabtec通过Voluntec已经制定的其他计划的补充。Voluntec是一群公司员工，他们将行动重点放在合同所涵盖的领域。

淡水河谷和Wabtec合作了近三十年，为EFC供应机车、材料和部件。2023年7月，两家公司还宣布了购买三辆FlxDrive电池机车的协议，这些机车将为EFC运营。两家公司还计划研究氨作为柴油的替代燃料。

关于 EFC：

• EFC长约1,000千米，从帕劳阿佩巴斯连接帕拉州东南部到马拉尼昂州的首府圣路易斯，覆盖28个城市。铁路支线长约100千米，将EFC与位于加拿大多斯卡拉哈斯的S11D项目连接起来；
• EFC目前的运输能力为每年2.4亿吨。该车队由300辆机车和大约24,000辆货车组成。平均每天有22对EFC列车流通；
• 在马拉尼昂，经过圣路易斯、巴卡贝拉、圣丽塔、伊塔佩库鲁-米里姆、阿纳哈图巴、北米兰达、阿拉里、维多利亚杜梅里姆、伊加拉佩杜梅奥、蒙桑、圣伊内斯、平达雷米里姆、图菲兰迪亚、阿尔托阿雷格雷邦杜平达雷，Jardim、Buriticupu、Bom Jesus das Selvas、Itinga do Maranhão、Acailandia、Sao Francisco do Brejão、Cidelandia、Vila Nova dos Martírios、Sao Pedro da Agua Branca。No Parán：Bom Jesus do Tocantins、Maraba、Curionopolis、Parauapebas。
• EFC目前被国家陆路运输局（ANTT）列为巴西最安全的铁路，在所有巴西铁路中指数最高，为1.53。为了取得这些成果，淡水河谷年复一年地投资于新技术、过境点、活动和对话，使EFC成为淡水河谷及其邻近马拉尼昂和帕拉社区最安全的铁路之一。

关于淡
水河谷是一家全球矿业公司，旨在改善生活，共同改变未来。淡水河谷是世界上最大的铁矿石和镍生产商之一，也是主要的铜生产商，总部位于巴西，业务遍及世界各地。其业务包括综合物流系统，包括分布在全球各地的大约2,000公里的铁路、海运码头和10个港口。淡水河谷的目标是成为社会公认的安全基准、一流的可靠运营商、以人才为导向的组织、可持续采矿领域的领导者以及创造和共享价值的基准。

关于 Wabtec
Wabtec Corporation（纽约证券交易所代码：WAB）正在为子孙后代彻底改变世界的移动方式。该公司是全球领先的货运和轨道交通行业以及采矿、海运和工业市场设备、系统、数字解决方案和增值服务提供商。150 多年来，Wabtec 一直是铁路行业的领导者，其愿景是在美国和全球实现零排放的铁路系统。访问 Wabtec 的网站 www.wabteccorp.com