Wabtec 赢得德国-奥地利交通联盟重大项目的重要组件订单

匹兹堡，2023年7月6日 ——作为VDV有轨电车项目的一部分，Wabtec公司（纽约证券交易所代码：WAB）赢得了一份久负盛名的合同，为多达504辆Stadler汽车提供乘客信息系统（PIS）和受电弓。该订单将改善乘客体验，并为由德国和奥地利的六家运输公司共同领导的交通财团的新型火车车厢提供动力。

该公司负责设计、制造和交付先进的 PIS 和受电弓系统。在接下来的十年中，Wabtec将为246辆CITYLINK车辆提供Stadler系统。该订单包括运营商可以选择再订购多达258辆车辆。

Wabtec Transit总裁帕斯卡尔·施韦策说：“我们很高兴被选为这个激动人心且独特的项目的供应商。”“该订单继续建立在我们与Stadler在关键交通项目上的关系的基础上。我们的信息系统为乘客提供业界领先的便利设施和资源，而受电弓则提高了运营效率和可靠性。”

Wabtec的PIS将改变乘客接收实时信息的方式，改善他们的整体旅行体验。该系统将提供基于LED技术的外部正面和侧面显示屏，使用户能够更好地查看站名和线路号等信息。每辆有轨电车列车还将配备基于TFT技术的超薄优雅的安装在天花板上的iSmart显示屏，为乘客提供路线和站点信息。它还使运营商能够发布广告。

这些显示器和音频系统将采用基于汽车的音频放大器。Wabtec 将提供连接麦克风和扬声器的放大器。该系统还将包括紧急呼叫单元，使乘客能够在需要帮助时与火车司机或运营商呼叫中心进行通信。

这些受电弓代表了一种新的设计，它建立在Wabtec在轻轨和重型铁路市场的长期专业知识和往绩的基础上。新的受电弓将与轻轨和干线运营兼容。它还符合 EN50206-1 标准的要求。这使得无缝的电流收集能够将有轨电车的灵活性与郊区列车的长途能力相结合。

VDV有轨电车列车项目是作为一项联合采购活动开发的，旨在以标准化的方式为德国和奥地利运营商提供新的机车车辆，以降低成本。Wabtec 将研究七份略有不同的子项目简报，其特点是登机高度和涂层等差异。该公司之所以被选中，是因为它能够适应和快速工作，并能找到满足客户需求的解决方案。

关于 Wabtec

Wabtec 公司（纽约证券交易所代码：WAB）专注于创建运输和改善世界的交通解决方案。该公司是全球领先的货运和轨道交通行业以及采矿、海运和工业市场设备、系统、数字解决方案和增值服务提供商。150 多年来，Wabtec 一直是铁路行业的领导者，其愿景是在美国和全球实现零排放的铁路系统。访问 Wabtec 的网站 www.w abteccorp.com。