この Web サイトは Internet Explorer ウェブブラウザをサポートしなくなりました。
マイクロソフトは廃止され、Internet Explorer もサポートされなくなります。この Web サイトにアクセスするには、別の Web ブラウザーを使用してください。
お使いのブラウザは最新の機能をサポートしておらず、一部の機能が正しく動作しない可能性があります。快適にご利用いただくには、アップデートしてください。
発注には100両の機関車と、エジプトの鉄道インフラのニーズに応える複数年にわたるサービス契約が含まれています
ピッツバーグ、2021年11月8日 — ワブテック(NYSE: WAB)は本日、エジプト国鉄(ENR)と100台のES30aciエボリューションシリーズ機関車を供給する契約と、車両を維持するための複数年のサービス契約を締結しました。この協定は、エジプトの鉄道インフラに対する需要の高まりに対応するために必要な、最新かつ低燃費の機関車を提供することにより、ENRの継続的な近代化への取り組みを支援するものです。機関車供給契約は、欧州復興開発銀行から資金提供を受けています。
この合意を祝い、運輸大臣のカマル・エル・ワジール閣下、ENR議長のエンジニアモスタファ・アブ・エル・マカレム閣下、ENR議長のエンジニアのモスタファ・アブ・エル・マカレム閣下、ロシア/CIS、ヨーロッパ、中東、北アフリカ担当上級副社長のギョカン・バイハン・ワブテックの何人かが調印式に出席しました。
「この命令は、世界クラスの旅客サービスを提供するという運輸省とエジプト国有鉄道のコミットメントを浮き彫りにするものです」とバイハン氏は述べています。「これらの機関車は、エジプトの鉄道網のニーズを満たすために必要な品質、性能、信頼性を提供します。この契約により、エジプト国鉄が乗客と製品をより迅速かつ効率的に輸送できるよう支援します。」
在カイロ米国大使館のニコール・シャンペイン副代表は、「米国とエジプトの緊密な経済連携の証であるこの重要な取引を見て、わくわくしています。Wabtecのような米国企業は、エジプトが鉄道システムを近代化し、持続可能な開発戦略「ビジョン2030」を追求する中で、エジプトに価値、効率性、信頼性をもたらしています。成長を続けるエジプトの運輸部門を近代化するための今後のプロジェクトで、運輸省と引き続き協力していくことを楽しみにしています。」
ES30ACI 機関車は、クラス最高の燃料効率、最小の総所有コスト、高温環境での高性能を実現するダブルキャブ機関車です。この車両には、12気筒、3,300馬力のEvolutionシリーズエンジン、ACトラクションテクノロジー、個別車軸制御、ダイナミックブレーキが搭載されます。
ワブテックは40年以上にわたり、エジプトにおける献身的なパートナーであり続けてきました。今回の契約により、同社はENRの保有車両に300台以上の機関車を保有することになります。この契約は、運輸省およびENRとの長年にわたるパートナーシップに基づいています。同社は2023年に機関車をENRに納入する予定です。
ワブテックについて
ワブテック・コーポレーション (NYSE: WAB) は、世界を動かし、改善する輸送ソリューションの創造に注力しています。同社は、貨物および輸送鉄道業界、ならびに鉱業、海洋、産業市場向けの機器、システム、デジタルソリューション、および付加価値サービスを提供する大手グローバルプロバイダーです。ワブテックは150年以上にわたって鉄道業界のリーダーであり、米国および世界中でゼロエミッション鉄道システムを実現するというビジョンを持っています。同社は世界50カ国の施設に約27,000人の従業員を擁しています。ワブテックのウェブサイト(www.wabteccorp.com)をご覧ください。
エジプト国有鉄道について
エジプト国鉄は、エジプトおよびアラブ世界で最大の経済機関の1つであり、輸送サービス(乗客と商品)の分野でも最大規模です。同鉄道はエジプトにおける旅客輸送の基幹とされています。
Wabtec メディア連絡先:
ティム・ベイダー 682.319.7925 tim [dot] bader [at] wabtec [dot] com
Wabtec Investor
連絡先クリスティン・クバッキ、CFA 412.450.2033 kristine [dot] kubacki [at] wabtec [dot] com