Norfolk Southern et Wabtec étendent leur programme de modernisation des locomotives

• 33 locomotives de la série Evolution seront converties de la traction à courant continu à la traction à courant alternatif
• Les mises à niveau favorisent la fiabilité, l'efficacité et la durabilité à long terme de la flotte

ATLANTA et PITTSBURGH, le 26 août 2026 — Norfolk Southern Corporation (NYSE : NSC) et Wabtec Corporation (NYSE : WAB) ont annoncé aujourd'hui un programme élargi visant à moderniser 33 locomotives de la série DC-Traction Evolution destinées au secteur ferroviaire. Dans le cadre de la stratégie de modernisation de la flotte de Norfolk Southern, l'initiative convertira les unités à la technologie AC-Traction afin d'améliorer les performances, la fiabilité et l'efficacité.

« Cet investissement améliorera la fiabilité, accroîtra l'efficacité et prolongera la durée de vie des locomotives, ce qui nous aidera à fournir un service sûr et fiable à nos clients », a déclaré Brian Barr, directeur de l'exploitation de Norfolk Southern. « En collaboration avec Wabtec, nous continuons à investir dans des technologies qui améliorent les performances de la flotte et maximisent la valeur des actifs existants. »

Wabtec modernisera les locomotives ES44DC avec des moteurs de traction à courant alternatif, des systèmes de commande améliorés et des technologies numériques avancées, en convertissant les unités en ES44ACM. La traction AC offre une adhérence et des performances de traction supérieures, en particulier dans des conditions d'exploitation exigeantes. Les locomotives améliorées augmenteront la productivité tout en réduisant les exigences de maintenance tout au long du cycle de vie. Le programme de modernisation améliorera également le diagnostic des locomotives et la planification de la maintenance, ce qui contribuera à améliorer la fiabilité du parc.

« Ce nouveau programme de modernisation souligne la force de notre partenariat de longue date avec Norfolk Southern et notre volonté commune de créer une valeur opérationnelle », a déclaré Sameer Gaur, président des services de fret de Wabtec. « En combinant une technologie innovante, l'excellence en ingénierie et une expertise approfondie en matière de service, nous aidons nos clients à maximiser la valeur de leurs actifs tout en positionnant leur flotte pour l'avenir. »

Norfolk Southern a été le client de lancement des locomotives ES44DC originales en 2004. Depuis 2015, Wabtec et Norfolk Southern ont collaboré à l'un des plus importants efforts de modernisation de locomotives en Amérique du Nord, contribuant à plus de 1 000 conversions de locomotives en courant continu en courant alternatif. Cet accord se poursuit dans le cadre de ce partenariat élargi.

En prolongeant la durée de vie des locomotives et en intégrant des technologies plus efficaces, le programme de modernisation soutient les efforts de Norfolk Southern visant à réduire l'intensité des émissions de gaz à effet de serre (GES) tout en promouvant un réseau ferroviaire de marchandises plus durable.

Les travaux de modernisation sont réalisés dans les installations de Wabtec basées aux États-Unis. La première locomotive améliorée a été expédiée à Norfolk Southern ce mois-ci, les livraisons restantes se poursuivant jusqu'en 2027.

À propos de Norfolk Southern

Depuis 1827, Norfolk Southern Corporation (NYSE : NSC) et les sociétés qui l'ont précédée transportent en toute sécurité les marchandises et les matériaux qui stimulent l'économie américaine. Aujourd'hui, elle exploite un réseau de transport de marchandises de 22 États. Soucieuse de promouvoir le développement durable, Norfolk Southern aide ses clients à éviter environ 15 millions de tonnes d'émissions de carbone par an en les expédiant par chemin de fer. Les membres dévoués de son équipe livrent environ 7 millions de wagons complets par an, de l'agriculture aux biens de consommation. Norfolk Southern possède également le plus vaste réseau intermodal de l'est des États-Unis. Elle dessert la majorité de la population et de la base manufacturière du pays, avec des liaisons vers tous les principaux ports à conteneurs de la côte atlantique ainsi que les principaux ports de la côte du Golfe et des Grands Lacs. Pour en savoir plus, rendez-vous sur www.NorfolkSouthern.com.

À propos de Wabtec

Wabtec Corporation révolutionne la façon dont le monde évolue pour les générations futures. La société est l'un des principaux fournisseurs mondiaux d'équipements, de systèmes, de solutions numériques et de services à valeur ajoutée pour les secteurs du transport ferroviaire de marchandises et de transit, ainsi que pour les marchés minier, maritime et industriel. Wabtec est un leader de l'industrie ferroviaire depuis 155 ans et a pour ambition de créer un système ferroviaire efficace aux États-Unis et dans le monde entier. Visitez le site Web de Wabtec à l'adresse www.WabtecCorp.com.