Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 14 novembre 2025

Wabtec Corporation et ses filiales (collectivement « Wabtec » ou « nous ») respectent vos préoccupations en matière de confidentialité. Nous fournissons cette politique de confidentialité pour vous aider à comprendre le type d'informations que nous collectons ou recevons, la manière dont nous les utilisons ou les divulguons, ainsi que les droits et les choix qui s'offrent à vous. La Politique de confidentialité décrit également les mesures que nous prenons pour protéger les données personnelles que nous obtenons et comment vous pouvez nous contacter au sujet de nos pratiques en matière de confidentialité. Notre traitement et vos droits en matière de confidentialité peuvent varier en fonction de la relation que vous entretenez avec nous et des lois qui s'appliquent à vos données personnelles.

La présente Politique de confidentialité s'applique aux données personnelles que nous obtenons via les sites Web ou les applications mobiles de Wabtec qui renvoient à la présente Politique de confidentialité (« Services »), aux données personnelles que nous conservons sur les candidats à un emploi et à nos contacts professionnels tels que nos fournisseurs ou clients. Toutefois, la présente Politique de confidentialité ne s'applique pas aux applications mobiles, aux pages de réseaux sociaux ou à tout produit ou service Wabtec qui intègre ou renvoie à des politiques de confidentialité distinctes.

Les Services peuvent fournir des liens vers d'autres sites Web et fonctionnalités de tiers, qui ne sont pas détenus ou contrôlés directement ou indirectement par Wabtec. Nous ne sommes pas responsables des pratiques de confidentialité des tiers, qui sont soumises à leurs politiques de confidentialité respectives.

Cliquez sur l'un des liens ci-dessous pour accéder à la section répertoriée :

Données personnelles que nous collectons ou recevons

Nous pouvons obtenir des données personnelles par le biais des Services, lorsque vous postulez à un emploi ou auprès de votre employeur avec lequel nous faisons affaire. Les « données personnelles » comprennent les informations qui peuvent être utilisées pour vous identifier en tant que personne physique, directement ou indirectement, en particulier en combinaison avec d'autres informations dont nous disposons, telles qu'un numéro d'identification, un identifiant en ligne ou un ou plusieurs facteurs spécifiques à votre identité en tant que personne physique.

Les types de données personnelles que nous pouvons obtenir incluent :

les informations de contact (par exemple, nom, numéro de téléphone et de fax, adresse e-mail et postale) pour vous ou pour d'autres personnes (par exemple, les dirigeants de votre entreprise) ;
les informations utilisées pour créer votre compte en ligne (par exemple, nom d'utilisateur, mot de passe et questions et réponses de sécurité) ;
informations biographiques et démographiques (par exemple, date de naissance, âge, sexe, titre/poste, état civil et personnes à charge, conjoint et autres informations familiales) ;
lorsque vous soumettez des demandes d'emploi ou des candidatures, y compris par le biais des sections « Carrières » de nos sites Web, nous pouvons recevoir des informations professionnelles et professionnelles telles que votre CV, votre lettre de motivation, vos antécédents professionnels et scolaires, vos qualifications, vos compétences, votre appartenance syndicale et toute autre information que vous pourriez fournir, y compris des informations démographiques telles que la race ou l'origine ethnique ;
historique des achats et du service client ;
informations financières (par exemple, informations de paiement, y compris le nom, l'adresse de facturation et les détails de la carte de paiement, y compris le numéro de la carte, la date d'expiration et le code de sécurité ; informations sur le compte bancaire ; états financiers ; revenus ; et cote de solvabilité) ;
les données de localisation (par exemple, les données dérivées de votre adresse IP, de votre pays et de votre code postal) et la géolocalisation précise de votre appareil mobile ;
les informations de contact que vous fournissez concernant d'autres personnes que vous souhaitez que nous contactions, telles que des clients potentiels ;
les données de navigation et autres informations relatives à vos activités en ligne (par exemple, des informations sur vos appareils, vos actions de navigation et vos habitudes d'utilisation), y compris sur les Services et sur des sites Web tiers, que nous obtenons grâce à l'utilisation de cookies, de balises Web et de technologies similaires (voir notre Politique en matière de cookies) ; et
autres données personnelles contenues dans le contenu que vous nous soumettez (par exemple via notre fonction « Contactez-nous »).

Données personnelles que nous recevons automatiquement

Nous pouvons également recevoir des données personnelles automatiquement par le biais de technologies telles que celles décrites dans notre Politique en matière de cookies. Nous utilisons des services d'analyse Web tiers en lien avec les Services, y compris Google Analytics, qui utilise des cookies et des technologies similaires pour collecter des données (telles que les adresses IP) afin d'évaluer l'utilisation et l'interaction avec les Services. (Vous pouvez en savoir plus sur Google Analytics, y compris les mécanismes de désactivation actuellement disponibles de Google Analytics, ici.)

Données personnelles que nous collectons auprès d'autres sources

Nous pouvons combiner les informations collectées auprès de vous au fil du temps et dans le cadre des Services avec des informations obtenues auprès d'autres sources. Cela nous permet d'améliorer l'exactitude et l'exhaustivité globales des informations et de mieux personnaliser nos interactions avec vous (voir notamment notre Politique en matière de cookies).

Nous pouvons également recevoir des données personnelles vous concernant de la part d'autres utilisateurs qui fournissent des informations de contact sur des amis ou d'autres personnes que ces utilisateurs souhaiteraient que nous contactions.

Données personnelles sensibles

Certaines des données personnelles que nous collectons, telles que la géolocalisation précise de votre appareil mobile et certaines informations relatives à votre carte de paiement, peuvent être considérées comme des données personnelles sensibles selon les lois applicables de la juridiction dans laquelle vous résidez ou vous vous trouvez.

Avis de non-suivi

Certains navigateurs disposent d'une fonction « Do Not Track » qui vous permet d'indiquer aux sites Web que vous ne souhaitez pas que vos activités en ligne soient suivies. Les Services ne répondent pas aux signaux « Do Not Track ».

Comment nous utilisons les données personnelles

Nous pouvons utiliser les données personnelles lorsque nous disposons d'une base légale appropriée pour le faire, par exemple pour nos intérêts légitimes. L'utilisation des données personnelles conformément à des intérêts légitimes comprend le traitement pour :

fournir et administrer nos produits et services ;
traiter et exécuter les commandes et vous tenir informé de l'état de votre commande ;
communiquer sur nos produits, services, événements, programmes et promotions et les administrer (par exemple en envoyant des alertes, du matériel promotionnel, des bulletins d'information et d'autres communications marketing) ;
effectuer des analyses de données (par exemple, études de marché, analyses des tendances, analyses financières et segmentation de la clientèle) ;
à des fins de recrutement et d'embauche (par exemple, évaluation et traitement de votre candidature, entretien de candidats), y compris l'utilisation des produits technologiques de recrutement de nos fournisseurs de services que nous utilisons pour faciliter et automatiser certaines parties de nos processus de recrutement ;
fournir un support client ;
traiter, évaluer et répondre aux demandes, demandes de renseignements et candidatures ;
créer, administrer et communiquer avec vous à propos de votre compte (y compris les achats et les paiements) ;
mener des activités de marketing et de vente (y compris la génération de prospects, la recherche de prospects, la réalisation d'études de marché, la détermination et la gestion de l'efficacité de nos campagnes publicitaires et marketing et la gestion de notre marque) ;
exploiter, évaluer et améliorer nos activités (par exemple en administrant, améliorant et améliorant nos produits et services ; en développant de nouveaux produits, services et services ; en gérant nos communications et nos relations avec les clients ; et en effectuant des activités de comptabilité, d'audit, de facturation, de rapprochement et de recouvrement) ;
vérifier votre identité et vous efforcer de vous protéger contre et de prévenir la fraude et autres activités illégales, les transactions non autorisées, les réclamations et autres responsabilités, et de gérer l'exposition aux risques et la qualité ;
créer des données anonymisées, agrégées, anonymisées ou pseudonymes ; et
mener des enquêtes et respecter et appliquer les exigences légales applicables, les normes sectorielles pertinentes, les obligations contractuelles et nos politiques et conditions (telles que la présente Politique de confidentialité et les autres conditions d'utilisation des Services) ; et maintenir et améliorer la sûreté et la sécurité de nos produits, services, services réseau, ressources d'information et employés.

Nous pouvons également utiliser les données personnelles pour fournir des services soumis aux conditions contractuelles que vous avez acceptées, dans la mesure où vous avez donné votre consentement, et pour respecter nos obligations légales.

Nous pouvons combiner les données personnelles que nous obtenons par le biais des Services avec les informations que nous obtenons par le biais d'autres canaux, tels que la fourniture de produits, aux fins décrites ci-dessus, ou comme décrit dans d'autres politiques de confidentialité que nous pouvons fournir par le biais de ces canaux. Nous pouvons également utiliser les données personnelles à des fins autres que celles identifiées au moment de la collecte, à condition que ces autres fins restent compatibles avec les objectifs initiaux. Dans tous les cas, nous vous informerons de ces finalités supplémentaires et, dans la mesure requise par la loi, nous solliciterons votre consentement préalable.

Partage de données personnelles

Nous pouvons partager des données personnelles au sein du groupe de filiales Wabtec aux fins décrites dans la présente Politique de confidentialité.

Nous pouvons partager vos données personnelles avec d'autres partenaires commerciaux, prestataires de services, vendeurs ou sous-traitants tiers agissant en notre nom et selon nos instructions aux fins de l'exploitation de notre activité, du recrutement et de l'embauche, y compris les fournisseurs de services de produits technologiques de recrutement que nous utilisons pour faciliter et automatiser certaines parties de nos processus de recrutement, fournir, améliorer et personnaliser nos services ainsi que nos produits et services, envoyer des communications marketing et autres liées à notre activité, pour répondre à des candidatures et quand nécessaire, avec votre consentement.

Nous pouvons également divulguer des données personnelles vous concernant (1) si la loi applicable ou une procédure légale nous y oblige ou nous y autorise (telle qu'une ordonnance du tribunal ou une citation à comparaître), (2) aux autorités chargées de l'application de la loi ou à d'autres responsables gouvernementaux pour répondre à une demande légale légitime, (3) lorsque nous pensons que la divulgation est nécessaire pour prévenir un préjudice physique ou une perte financière, (4) pour établir, exercer ou défendre nos droits légaux, (5) dans le cadre d'une enquête d'une fraude ou d'une activité illégale soupçonnée ou réelle, (6) en lien avec un changement réel ou potentiel affectant notre société telle que toute fusion, vente d'actifs de la société, consolidation ou restructuration, financement, acquisition de tout ou partie de nos activités par une autre société, faillite ou cession, ou (7) comme nous vous divulguons autrement ou comme vous l'autorisez autrement.

Transferts de données

Nous exerçons nos activités à l'échelle internationale et les données personnelles peuvent être transférées en dehors de la juridiction dans laquelle vous vous trouvez, y compris aux États-Unis. Les lois sur la protection des données dans les juridictions vers lesquelles nous transférons des données personnelles peuvent différer de celles de votre juridiction et peuvent ne pas fournir le même niveau de protection des données que les lois de la juridiction dans laquelle vous vous trouvez.

Lorsque nous transférons des données personnelles soumises aux lois de protection des données de l'Union européenne (« UE »), de l'Espace économique européen (« EEE »), de la Suisse ou du Royaume-Uni (« Royaume-Uni ») en dehors de l'UE, de l'EEE, de la Suisse et du Royaume-Uni, nous nous appuyons sur un cadre fournissant des garanties appropriées, qui peuvent inclure des clauses contractuelles types, des règles d'entreprise contraignantes ou un autre cadre jugé adéquat par la Commission européenne ou un organisme équivalent.

Vos droits

Selon la juridiction dans laquelle vous résidez et/ou vous vous trouvez, vous pouvez avoir certains droits en matière de confidentialité. Nous décrivons ci-dessous les droits que vous pouvez légalement exercer.

Les droits décrits ci-dessous étant prévus par la loi, des limitations ou des exceptions peuvent s'appliquer à votre demande conformément aux exigences légales applicables. Nous avons décrit ces droits de manière générale, sans mentionner toutes les limitations ou exceptions applicables ou potentiellement applicables. Lorsque vous faites une demande, nous pouvons fournir des informations plus détaillées concernant les exigences légales applicables à votre demande et si une exception ou une limitation s'applique.

Sous réserve de certaines limitations et exceptions, selon la juridiction dans laquelle vous résidez et/ou vous vous trouvez, vous pouvez avoir le droit de demander à :

Confirmez que nous traitons vos données personnelles ;
Accès à vos données personnelles ;
Corriger les inexactitudes de vos données personnelles, en tenant compte de la nature des données personnelles et des finalités de notre traitement de ces données personnelles ;
Supprimer vos données personnelles ;
Recevoir une copie de vos données personnelles dans un format portable et, dans la mesure où cela est techniquement possible, facilement utilisable ;
Obtenir des informations concernant les tiers auxquels nous avons divulgué des données personnelles ; et
Retirez votre consentement, dans la mesure où notre traitement des données personnelles repose sur votre consentement.

Veuillez utiliser ce formulaire de demande DSAR pour faire votre demande d'exercice de l'un des droits (droits des personnes concernées) énumérés ci-dessus ou contactez-nous comme décrit dans la section Comment nous contacter de la présente Politique de confidentialité et en identifiant clairement l'exercice de l'un de vos droits à la vie privée comme raison pour laquelle vous nous contactez. Pour faire appel d'une décision concernant une demande d'exercice de ces droits, veuillez décrire le problème et faire appel en répondant à notre communication de notre décision, en nous contactant via le formulaire de demande DSAR ou en nous contactant comme décrit dans la section Comment nous contacter de la présente Politique de confidentialité et en identifiant clairement l'exercice de l'un de vos droits à la vie privée comme raison pour laquelle vous nous contactez.

Avant de pouvoir répondre à votre demande, il se peut que nous soyons légalement tenus de vérifier votre identité. Votre demande doit fournir des informations suffisantes pour vérifier que vous êtes bien la personne au sujet de laquelle nous avons collecté des données personnelles ou un agent autorisé de cette personne. Afin de vérifier votre demande, nous pouvons vous demander de fournir des informations telles que votre nom, votre adresse e-mail ou votre numéro de téléphone. Votre demande doit inclure suffisamment de détails pour que nous puissions bien la comprendre, l'évaluer et y répondre. Si nous ne sommes pas en mesure de vérifier votre demande, nous vous contacterons pour plus d'informations. Si nous ne sommes pas en mesure de vérifier votre identité ou votre autorité pour effectuer la demande et confirmer que les données personnelles vous concernent, nous ne serons peut-être pas en mesure de répondre à votre demande.

Vous pouvez désigner une personne pour soumettre les demandes et agir en votre nom en tant qu'agent autorisé. Nous pouvons imposer des exigences supplémentaires pour les demandes soumises par l'intermédiaire d'un agent agréé, par exemple en vous demandant de vérifier votre identité directement auprès de nous ou de confirmer directement l'autorisation de l'agent autorisé à agir en votre nom. Dans tous les cas, vous et/ou votre agent autorisé devez nous fournir suffisamment d'informations pour nous permettre de vérifier votre identité.

Vous pouvez également avoir le droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de régulation de votre juridiction.

Comment nous protégeons la transmission des données personnelles

La sécurité et la confidentialité de vos données personnelles sont importantes pour nous. Nous maintenons des mesures de protection commercialement raisonnables conçues pour assurer la sécurité des données personnelles. Cependant, en raison de la nature et des risques inhérents à Internet et aux communications électroniques, nous ne pouvons garantir la sécurité des données personnelles que vous nous fournissez.

Conservation des données personnelles

Nous conserverons les données personnelles que nous collectons aussi longtemps que nécessaire pour atteindre l'objectif pour lequel elles sont collectées et utilisées (par exemple, le temps nécessaire pour répondre à vos questions ou résoudre des problèmes techniques), sauf si une période plus longue est requise ou autorisée par la loi, par exemple pour remplir nos obligations légales ou pour établir, protéger ou défendre des actions en justice. Nos politiques de conservation des données sont conformes à cette déclaration.

Informations supplémentaires

Informations pour les résidents de Californie

Cette section fournit des informations supplémentaires aux résidents de l'État de Californie concernant les données personnelles des résidents de Californie et de leurs ménages (« Données personnelles californiennes ») conformément à la California Consumer Privacy Act (« CCPA »), à l'exclusion des informations soumises aux exceptions applicables au CCPA, telles que les informations anonymisées.

Cette section ne s'applique pas non plus à nos employés ou sous-traitants, ni à aucune personne à contacter en cas d'urgence, à un bénéficiaire ou à une personne à charge de nos employés ou sous-traitants.

En outre, cette section ne s'applique que dans la mesure où nous définissons les finalités et les moyens du traitement des données personnelles en Californie et que nous sommes par ailleurs qualifiés d' « entreprise » au sens de la CCPA. Elle ne s'applique pas à nos activités en tant que « fournisseur de services », tel que ce terme est défini dans le CCPA, à nos clients commerciaux ou aux données personnelles californiennes que nous traitons à ce titre.

Données personnelles que nous collectons en Californie

Les données personnelles décrites dans la section Données personnelles que nous obtenons par le biais des services ci-dessus peuvent inclure les catégories de données personnelles californiennes répertoriées ci-dessous. Nous pouvons collecter, et pouvons avoir collecté au cours des 12 mois précédents, ces catégories de données personnelles californiennes.

Identifiants, y compris les identifiants en ligne.
Informations commerciales
Informations sur Internet et autres activités électroniques.
Inférences tirées de votre activité.
Informations professionnelles ou liées à l'emploi.
Informations sur la formation.
Données de géolocalisation.
Autres catégories d'informations personnelles décrites dans la loi californienne.
Informations personnelles sensibles, notamment des données de géolocalisation précises et certaines informations relatives aux cartes de paiement.

Sources des données personnelles que nous collectons en Californie

Nous collectons les données personnelles californiennes à partir des sources décrites dans la section Données personnelles que nous collectons ou recevons ci-dessus.

Finalités de l'utilisation, de la divulgation et du traitement des données personnelles californiennes

Nous pouvons collecter et utiliser les catégories de données personnelles californiennes décrites dans la sous-section « Données personnelles californiennes que nous collectons » ci-dessus à une ou plusieurs des fins commerciales et commerciales décrites dans la section « Comment nous utilisons les données personnelles » ci-dessus. Nonobstant ce qui précède, nous n'utilisons, ne divulguons ni ne traitons de quelque manière que ce soit les données personnelles californiennes définies comme des « informations personnelles sensibles » en vertu de la CCPA à des fins autres que celles spécifiées dans le Code des règlements de Californie § 7027 (m).

Divulgations de données personnelles californiennes à des fins commerciales

Au cours des 12 derniers mois, nous avons peut-être divulgué les catégories de données personnelles californiennes répertoriées ci-dessous aux catégories de tiers identifiées ci-dessous à des fins commerciales :

Identifiants, y compris les identifiants en ligne, auprès de nos sociétés affiliées, de nos fournisseurs de services et tels que décrits dans la section Partage des données personnelles ci-dessus.
Informations commerciales : avec nos filiales, nos fournisseurs de services et comme décrit autrement dans la section Partage des données personnelles ci-dessus.
Informations sur Internet et autres activités électroniques, avec nos filiales, nos fournisseurs de services et comme décrit dans la section Partage des données personnelles ci-dessus.
Déductions tirées de votre activité, auprès de nos filiales, de nos fournisseurs de services et comme décrit dans la section Partage des données personnelles ci-dessus.
Informations professionnelles ou liées à l'emploi, auprès de nos filiales, de nos fournisseurs de services et comme décrit dans la section Partage des données personnelles ci-dessus.
Informations sur la formation, auprès de nos filiales, de nos fournisseurs de services et tel que décrit dans la section Partage des données personnelles ci-dessus.
Données de géolocalisation : auprès de nos filiales, de nos fournisseurs de services et tel que décrit dans la section Partage des données personnelles ci-dessus.
Autres catégories d'informations personnelles décrites dans la législation californienne, avec nos filiales, nos fournisseurs de services et comme décrit autrement dans la section Partage des données personnelles ci-dessus.
Informations personnelles sensibles, y compris des données de géolocalisation précises et certaines informations de carte de paiement, auprès de nos filiales, de nos fournisseurs de services et comme décrit dans la section Partage des données personnelles ci-dessus. Nonobstant ce qui précède, nous n'utilisons, ne divulguons ni ne traitons de quelque manière que ce soit les données personnelles californiennes définies comme sensibles en vertu du CCPA à des fins incompatibles avec celles du Code des règlements de Californie § 7027 (m).

Vente de données personnelles californiennes et partage de données personnelles californiennes à des fins de publicité comportementale intercontextuelle

Nous ne vendons pas les données personnelles californiennes collectées via les Services et ne partageons pas les données personnelles californiennes collectées via les Services à des fins de publicité comportementale intercontextuelle. Nous n'avons pas vendu de données personnelles californiennes collectées par le biais des Services ni partagé de données personnelles californiennes collectées via les Services à des fins de publicité comportementale intercontextuelle au cours des 12 derniers mois. Nous ne savons pas réellement que nous vendons les données personnelles californiennes de consommateurs de moins de 16 ans ou que nous partageons les données personnelles californiennes de consommateurs âgés de moins de 16 ans à des fins de publicité comportementale intercontextuelle.

Informations supplémentaires sur les droits à la confidentialité pour les résidents de Californie

Outre les droits décrits dans la section Vos droits ci-dessus, les résidents de Californie peuvent avoir le droit de :

Demandez à recevoir certaines informations sur la collecte, l'utilisation et la divulgation de leurs données personnelles en Californie pendant la période applicable à votre demande. Selon l'étendue de la demande, ces informations peuvent inclure les éléments suivants :
- Les catégories de données personnelles californiennes que nous avons collectées.
- Les catégories de sources pour les données personnelles californiennes que nous avons collectées.
- Notre objectif professionnel ou commercial pour la collecte de données personnelles californiennes vous concernant.
- Les catégories de tiers auxquels nous divulguons vos données personnelles californiennes en général.
- Les données personnelles spécifiques que nous avons collectées en Californie.
- Si nous divulguons vos données personnelles californiennes à des fins commerciales, une liste des catégories de tiers auxquels nous avons divulgué des données personnelles californiennes à des fins commerciales identifiant les catégories de données personnelles californiennes divulguées à ces parties pendant la période applicable à votre demande.
Ne pas bénéficier d'un traitement discriminatoire pour avoir exercé des droits en vertu de la CCPA, sous réserve de certaines exceptions.
Demandez certaines informations en vertu de la loi californienne « Shine the Light », si le résident de Californie entretient une relation commerciale établie avec nous, pour demander certaines informations concernant la divulgation de ses informations personnelles (telles que définies par cette loi) au cours de l'année précédente, le cas échéant, à des tiers à des fins de marketing direct propres à ces parties. Si vous résidez en Californie et que vous entretenez une relation commerciale établie avec nous et que vous souhaitez exercer vos droits en vertu de cette loi, veuillez envoyer votre demande écrite par courrier à Wabtec Privacy Counsel, ATTN : Shine the Light Request, 30 Isabella Street, Pittsburgh, PA, 15212.

Veuillez utiliser ce formulaire de demande DSAR pour faire votre demande d'exercice de l'un des droits énumérés ci-dessus ou contactez-nous comme décrit dans la section Comment nous contacter de la présente Politique de confidentialité et en identifiant clairement l'exercice de l'un de vos droits à la confidentialité comme raison pour laquelle vous nous contactez.

Avis aux sujets dont les données personnelles sont traitées en Afrique du Sud

Aux termes de la Loi 4 de 2013 sur la protection des informations personnelles (« POPIA »), la définition des données personnelles s'étend aux personnes morales existantes (c'est-à-dire aux entités juridiques). En conséquence, en ce qui concerne tout traitement effectué en Afrique du Sud, les termes de la présente Politique de confidentialité s'appliqueront également à toutes les données personnelles relatives à des entreprises ou à d'autres entités juridiques (telles que les informations d'enregistrement des entreprises, les adresses, les coordonnées bancaires, etc.) qui peuvent être obtenues via les Services.

Données personnelles relatives aux enfants

Les Services sont conçus pour un public général et ne sont pas destinés à être utilisés par des enfants de moins de 18 ans. Nous ne collectons ni ne sollicitons sciemment de données personnelles auprès d'enfants de moins de 18 ans par le biais des Services. Si vous pensez qu'un enfant de moins de 18 ans peut nous avoir fourni des données personnelles, veuillez nous contacter comme indiqué dans la section Comment nous contacter de la présente Politique de confidentialité.

Données anonymisées

Nous conserverons et utiliserons les données anonymisées qui ne constituent pas des données personnelles sous une forme anonymisée et nous n'essaierons pas de réidentifier ces informations anonymisées, sauf dans la mesure permise par la loi applicable. Nous traitons les données personnelles comme décrit dans la présente Politique.

Vos choix

Vous pouvez choisir de ne pas nous fournir de données personnelles. Cependant, le fait de ne pas fournir les données personnelles que nous demandons peut restreindre votre capacité à utiliser certaines fonctionnalités des Services.

Nous pouvons également vous envoyer des communications marketing par e-mail. privacy [at] wabtec [dot] com (Outre le lien « Se désabonner » figurant dans chacune de nos communications marketing par e-mail, vous pouvez choisir de ne plus recevoir les newsletters de Wabtec ou d'autres communications marketing par e-mail de la part de Wabtec en envoyant un e-mail à privacy[at]wabtec[dot]com.)

Vous pouvez utiliser des signaux de préférence de désinscription, qui sont généralement conçus pour communiquer vos préférences de désinscription aux ventes ou aux divulgations de publicités ciblées, mais les Services n'effectuent pas de telles ventes ou divulgations et ne répondront donc pas à ces signaux.

Modifications apportées à notre politique de confidentialité

Nous nous réservons le droit de mettre à jour cette Politique de temps à autre afin de refléter toute modification apportée à nos produits ou services ou pour nous conformer à l'évolution de nos obligations légales et/ou réglementaires. Si nous modifions notre Politique, nous publierons la version révisée sur les Services concernés, avec une date de révision mise à jour au moins trente jours avant l'entrée en vigueur de ces modifications. Lorsque ces modifications sont importantes, nous vous en informerons également par d'autres moyens avant leur entrée en vigueur, par exemple en vous envoyant une notification par e-mail ou par le biais des Services, produits ou services. En continuant à utiliser nos Services trente jours après l'entrée en vigueur de ces révisions, vous serez réputé les accepter et les respecter.

Comment nous contacter

Veuillez utiliser ce formulaire de demande DSAR pour faire votre demande d'exercice de l'un des droits (droits des personnes concernées) énumérés ci-dessus dans la section Vos droits.

Si vous avez des questions ou des commentaires concernant cette Politique de confidentialité ou si vous souhaitez que nous mettions à jour les informations que nous détenons à votre sujet ou vos préférences, veuillez nous contacter en envoyant un e-mail à privacy [at] wabtec [dot] com (privacy[at]wabtec[dot]com), en appelant notre ligne de confidentialité sans frais au 1-855-703-9388, ou en nous écrivant aux adresses ci-dessous :

À l'attention de : Conseillère en chef en matière de protection de la vie privée
30 Isabella Street
Pittsburgh, PA, 15212 - États-Unis

Les coordonnées de nos responsables de la protection des données pour le Brésil et l'Afrique du Sud sont les suivantes :

Henrique Tavares, responsable de la protection des données au Brésil
Email : henrique [dot] tavares [at] wabtec [dot] com
Téléphone : 55 31 999307520

Responsable de la protection des données en Afrique du Sud,
Tshepo Mashokwe
Email : tshepo [dot] mashokwe [at] wabtec [dot] com Téléphone : +2711 0324055

ÉQUIPEMENT

COMPOSANTS

SERVICES

INTELLIGENCE NUMÉRIQUE

COMPOSANTS

SERVICES

INTELLIGENCE NUMÉRIQUE

SERVICES DE LOCOMOTIVES

SERVICES DE WAGONS DE MARCHANDISES

SOLUTIONS

COMPOSANTS DE RAIL

COMPOSANTS DE BUS

INTELLIGENCE NUMÉRIQUE

SERVICES

MINE NUMÉRIQUE

ÉQUIPEMENT DE SURFACE

INFRASTRUCTURE FERROVIAIRE

PERÇAGE

SOLUTIONS MARINES

SOLUTIONS DE TRANSFERT DE CHALEUR ET D'ÉNERGIE

ÉLASTOMÈRES

PRODUCTION D'ÉLECTRICITÉ

Politique de confidentialité

Données personnelles que nous collectons ou recevons

Données personnelles sensibles

Avis de non-suivi

Comment nous utilisons les données personnelles

Partage de données personnelles

Transferts de données

Vos droits

Comment nous protégeons la transmission des données personnelles

Conservation des données personnelles

Informations supplémentaires

Vos choix

Modifications apportées à notre politique de confidentialité

Comment nous contacter