Conditions d'utilisation

Droits d'auteur © 2015 Wabtec Corporation. Tous droits réservés

 

Conditions d'utilisation

Merci de votre visite sur le site Web de Wabtec (« Site »). Le Site est géré par Wabtec Corporation [et ses filiales] (« Wabtec ») dans votre intérêt et, le cas échéant, de l'entité pour laquelle vous utilisez le Site (« vous »). Votre utilisation du site est régie à tout moment par les conditions d'utilisation suivantes, qui peuvent être modifiées de temps à autre. [Certaines sections du Site peuvent contenir des restrictions supplémentaires en matière d'utilisation ou d'accès.] Chaque fois que vous accédez au Site, vous indiquez que vous avez lu et accepté les Conditions d'utilisation et que vous êtes habilité à conclure le présent contrat entre Wabtec et vous. Si vous n'êtes pas d'accord avec les conditions d'utilisation, vous devez cesser d'utiliser le site.

1. Autorisation d'utiliser le site ; restrictions.

Wabtec vous autorise à utiliser le Site et son Contenu uniquement pour votre usage personnel et conformément aux présentes Conditions d'utilisation. Le terme « Contenu » désigne toutes les données et informations accessibles sur le Site, y compris, mais sans s'y limiter, le texte, les images, les vidéos, les graphiques, les fichiers audio, les logiciels et toute combinaison ou œuvre dérivée de ceux-ci. Wabtec se réserve le droit de suspendre ou de révoquer votre autorisation d'utilisation à sa seule discrétion et sans préavis. Vous pouvez télécharger et imprimer le Contenu, y compris les présentes Conditions d'utilisation, sur votre appareil informatique personnel uniquement pour votre usage personnel non commercial. Vous ne pouvez pas utiliser, reproduire, altérer, préparer des œuvres dérivées ou modifier le Site ou son Contenu de quelque manière que ce soit, ni transmettre, distribuer ou afficher du Contenu à des tiers sans l'autorisation écrite expresse du service juridique de Wabtec.

2. Clause de non-responsabilité - Aucune garantie ; en l'état.

Le contenu du Site peut contenir des inexactitudes techniques ou des erreurs typographiques. Le contenu peut être modifié, mis à jour ou supprimé sans préavis. Wabtec peut également apporter des modifications aux produits et aux programmes décrits sur le Site à tout moment et sans préavis. Les produits et programmes sont soumis à la disponibilité, à l'approbation du crédit et aux conditions générales de vente de Wabtec. Wabtec peut publier des informations sur le Site concernant des produits, des programmes ou des services qui ne sont pas disponibles dans toutes les zones géographiques. Contactez un représentant commercial Wabtec pour obtenir des informations sur les produits, programmes et services susceptibles de vous être proposés.

LE SITE ET TOUT CE QUI EST FOURNI SUR LE SITE VOUS SONT FOURNIS « TELS QUELS » ET « AVEC TOUS LEURS DÉFAUTS », ET VOUS ASSUMEZ L'INTÉGRALITÉ DES RISQUES QUANT AUX RÉSULTATS ET AUX PERFORMANCES DU SITE. PAR LA PRÉSENTE, WABTEC DÉCLINE TOUTE GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT CONCERNANT LE SITE OU TOUT CONTENU OU SERVICE FOURNI SUR LE SITE, QU'ELLE SOIT EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DE NÉGLIGENCE, D'ENTRAVE À VOTRE UTILISATION DU SITE OU AUTRE, OU CONTRE TOUTE VIOLATION DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE. WABTEC NE DONNE AUCUNE GARANTIE ET N'ASSUME AUCUNE OBLIGATION CONCERNANT : LA DISPONIBILITÉ DU SITE, SES FONCTIONNALITÉS, L'ACTUALITÉ DES SERVICES, L'EXACTITUDE OU L'ACTUALITÉ DU CONTENU, L'ABSENCE DE VIRUS OU AUTRE. Vous utilisez le site à vos risques et périls. Certaines juridictions n'autorisent pas l'exclusion des garanties implicites, de sorte que l'exclusion ci-dessus peut ne pas s'appliquer à vous. WABTEC NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE ENVERS VOUS DE DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, SPÉCIAUX OU AUTRES DOMMAGES ACCESSOIRES, CONSÉCUTIFS OU PUNITIFS RÉSULTANT DE L'UTILISATION DU SITE OU DE TOUT SITE WEB HYPERLIÉ, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, TOUTE PERTE DE PROFITS, INTERRUPTION D'ACTIVITÉ, PERTE DE PROGRAMMES OU DE DONNÉES SUR VOTRE SYSTÈME OU AUTRE, MÊME SI WABTEC A ÉTÉ INFORMÉE DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES ET MÊME SI LES RECOURS PRÉVUS PAR LES PRÉSENTES CONDITIONS D'UTILISATION SONT LÉGAUX, OU, EN TOUTE ÉQUITÉ, ILS N'ATTEIGNENT PAS LEUR OBJECTIF ESSENTIEL.

3. Avis de propriété intellectuelle.

Wabtec et ses concédants détiennent les droits d'auteur sur tout le contenu du site. Le contenu comprend des marques (déposées et non enregistrées), du texte, des graphiques, des logos et des marques de service qui sont la propriété de Wabtec et d'autres parties. Vous êtes autorisé à afficher, copier, distribuer et télécharger le contenu pour un usage personnel et non commercial uniquement, à condition de ne pas modifier le contenu et de conserver tous les droits d'auteur et autres avis de propriété contenus dans le contenu. Aucune disposition des présentes Conditions d'utilisation ne vous confère des droits sur le Contenu qui ne sont pas spécifiquement mentionnés dans les présentes Conditions d'utilisation.

4. Liens vers des sites Web de tiers.

Pour votre commodité, le Site peut contenir des hyperliens vers d'autres sites Web contrôlés par des tiers (« Sites Web tiers »). Les produits et les informations figurant sur les sites Web tiers sont promus et vendus par des tiers et non par Wabtec. Votre visite sur ces sites Web tiers et toutes les transactions ou collectes d'informations que vous effectuez sur ces sites Web sont soumises aux conditions générales des sites Web tiers, et non aux termes et conditions du site. Les liens figurant sur le Site vers des sites Web tiers n'impliquent aucune relation commerciale ou autre, ni une approbation des sites Web par Wabtec, sauf indication contraire sur le Site, et aucun site Web tiers n'est autorisé à faire une quelconque déclaration ou garantie au nom de Wabtec. Wabtec ne peut en aucun cas être tenue responsable de quelque manière que ce soit de la fourniture d'un lien ou d'une référence vers un site Web tiers.

5. Utilisations interdites.

Vous ne devez pas vous livrer à une utilisation inacceptable du Site ou de son Contenu, y compris, mais sans s'y limiter, l'utilisation du Site ou de son Contenu pour : (a) diffuser, stocker ou transmettre des messages non sollicités, des chaînes de lettres ou des e-mails commerciaux non sollicités ; (b) diffuser du matériel qui, pour une personne raisonnable, peut être abusif, obscène, pornographique, diffamatoire, harcelant, grossièrement offensant, vulgaire, menaçant ou malveillant ; (c) diffuser, stocker ou transmettre des fichiers, des graphiques, des logiciels ou d'autres éléments qui enfreignent réellement ou potentiellement le droit d'auteur, la marque, brevet, secret commercial ou autre droit de propriété intellectuelle d'une personne ; (d) créer une fausse identité ou tenter d'induire en erreur une personne ou Wabtec quant à l'identité ou à l'origine d'une communication ; (e) interférer, perturber ou tenter d'obtenir un accès non autorisé à ou à tout autre réseau informatique ; (f) diffuser, stocker ou transmettre des virus, des chevaux de Troie ou tout autre code ou programme malveillant ; ou (g) se livrer à toute autre activité spécifiquement interdite par présentes Conditions d'utilisation ou considérées par Wabtec comme étant en conflit avec l'esprit ou l'intention des présentes Conditions d'utilisation.

6. Indemnisation.

Vous acceptez d'indemniser, de dégager de toute responsabilité et de défendre Wabtec, ses sociétés affiliées, ses agents, ses employés et ses concédants de licence contre toutes les réclamations et dépenses, y compris les honoraires d'avocat raisonnables, intentées par un tiers résultant de ou liés de quelque manière que ce soit à votre utilisation du Site, ou à votre violation des présentes Conditions d'utilisation, de toute loi ou réglementation, ou de toute violation de tout droit de propriété ou de confidentialité.

7. Loi applicable ; Lieu.

Les présentes conditions d'utilisation et tout litige en découlant seront régis et interprétés conformément aux lois du Commonwealth de Pennsylvanie, aux États-Unis, sans donner effet aux principes de ses dispositions relatives aux conflits de lois. Vous acceptez et consentez à la compétence exclusive des tribunaux d'État ou fédéraux du comté d'Allegheny, en Pennsylvanie, aux États-Unis, pour tous les litiges découlant des présentes Conditions d'utilisation ou liés à ces Conditions d'utilisation ou à l'accès et à l'utilisation du Site. Si vous choisissez d'accéder au Site depuis l'extérieur des États-Unis, vous êtes responsable du respect des lois locales, si et dans la mesure où les lois locales sont applicables.

8. Confidentialité.

La Politique de confidentialité de Wabtec fait partie des présentes Conditions d'utilisation et ses termes sont incorporés par cette référence. Veuillez le lire dès maintenant (en cliquant sur le lien « Politique de confidentialité »). La politique explique comment certaines informations vous concernant sont collectées et peuvent être utilisées.

9. Aucun paiement pour la soumission de commentaires, d'idées et d'autres informations.

De temps à autre, le Site peut vous donner la possibilité d'interagir avec Wabtec. Vous accordez à Wabtec une licence mondiale libre de droits, irrévocable, illimitée et non exclusive pour tous les droits possibles et tous les médias possibles connus ou développés ultérieurement, pour utiliser, modifier, copier, sous-licencier ou afficher les soumissions que vous nous fournissez, y compris, mais sans s'y limiter, les commentaires ou les idées concernant le Site, le contenu, les commentaires, les suggestions, les idées, les concepts ou autres informations, y compris les coordonnées personnelles (collectivement, « Soumission ») à quelque fin que ce soit, commerciale ou autre, sans aucune compensation pour vous. Sauf disposition expresse de la Politique de confidentialité, Wabtec n'a aucune obligation concernant une Soumission, y compris aucune obligation de confidentialité ou de rémunération, et Wabtec n'est pas responsable de l'utilisation ou de la divulgation (y compris la publication sur quelque support que ce soit) de toute Soumission.

10. Modifications apportées aux termes et conditions.

Les présentes conditions d'utilisation peuvent être modifiées de temps à autre. Lorsque vous visitez le Site, vous êtes lié par la version des présentes Conditions d'utilisation alors en vigueur et vous devez donc consulter régulièrement cette page pour connaître les Conditions d'utilisation alors en vigueur auxquelles vous êtes lié.