Aller au contenu principal

This website no longer supports the Internet Explorer web browser.

Microsoft is retiring and will no longer support Internet Explorer.  Please use another web browser to access this website.  

Click here for more details.

Your browser doesn't support modern features and some functionality may not work correctly. Please update for the best experience.

Systèmes de couvercle de trappe classiques
Systèmes de couvercle de trappe classiques
Hatch Cover Systems│Wabtec Corporation
Hatch Cover Systems│Wabtec Corporation
Hatch Cover Systems│Wabtec Corporation
Hatch Cover Systems│Wabtec Corporation
Hatch Cover Systems│Wabtec Corporation
Hatch Cover Systems│Wabtec Corporation
Hatch Cover Systems│Wabtec Corporation
Hatch Cover Systems│Wabtec Corporation
SYSTÈMES DE COUVERCLE DE TRAPPE

Le système de couverture traditionnel depuis la fin des années 1960 utilise généralement quatre à six couvercles de forme rectangulaire, avec trois à cinq barres de lattes. Ces housses mesurent généralement de 7 à 13 pieds de long et la plupart des housses extérieures de la voiture ont des extrémités carrées ou rondes selon le style de l'auge.

Nos couvercles conventionnels sont proposés en fibre de verre et en aluminium, utilisant des barres de lattes en acier inoxydable et une conception de joint d'auge à chambre creuse. Outre les options de matériaux, les housses classiques sont proposées en plusieurs tailles avec de nombreuses positions et emplacements de charnière. Cette flexibilité crée une multitude de combinaisons de couvertures disponibles pour répondre exactement à vos besoins.

Matières premières courantes :

  • Céréales
  • Farine de soja
  • Malt/Orge
  • Sel
  • Potasse
  • Farine de gluten de maïs
  • Citron vert
  • Engrais
  • Soda Ash
  • Bentonite/Argile
  • Grains de distillerie séchés (DDG)

Appelez-nous pour plus de détails

  • 1-800-821-2376 (États-Unis et Canada)
  • +1-816-257-5450 (international)

Systèmes de couverture classiques

Caractéristiques, options et spécifications

  • Caractéristiques
  • Options supplémentaires
  • Spécifications techniques
  • Instructions d'utilisation

Caractéristiques

Système de joints

La conception du joint d'auge à chambre creuse fournit généralement une compression allant jusqu'à 3/4 de pouce entre le couvercle et le revêtement de la voiture. Le joint interne de la barre de latte recouvre les brides d'extrémité de deux couvercles adjacents, offrant ainsi une bonne étanchéité aux intempéries.

Housses classiques en fibre de verre :

  • Stratifié en fibre de verre à 4 couches (généralement 5/32 pouces)
  • Finition en gelcoat gris durable
  • La profondeur du moule et les nervures moulées ajoutent une résistance supérieure à la couverture
  • La forme de la couronne jette de l'eau
  • Housse légère et durable
  • Designs approuvés par l'AAR

Couvercles classiques en aluminium :

  • 5052_H34 Aluminium (0,125 pouces)
  • Canaux d'extrémité extrudés 6061_T4 robustes
  • Finition en aluminium nu
  • Construction entièrement soudée
  • Designs approuvés par l'AAR

Options supplémentaires

  • Plusieurs largeurs de cuves disponibles
    • 20 » et 24 » = Fibre de verre
    • 20 », 24 » et 30 » = aluminium
  • Nombreuses longueurs de couverture disponibles
  • Nombreuses positions de charnières disponibles
  • Options de joints
    • Joint de qualité alimentaire
    • Joint noir standard
  • Différentes options de pare-chocs pour s'adapter à différents modèles de voitures
    • Pare-chocs revêtus galvanisés
    • Dimensions et emplacements variés
  • Configurations matérielles multiples
    • Quincaillerie en acier galvanisé
    • Quincaillerie en acier inoxydable

Spécifications techniques

HOUSSES CLASSIQUES EN FIBRE DE VERRE 
MatériauStratifié en fibre de verre 4 couches
Epaisseur du matériau5/32 pouces (0,156 pouces)
Poids total de la housse : 13 po84 livres
COUVERCLES CONVENTIONNELS EN ALUMINIUM 
Matériau5052_H34 Aluminium
Epaisseur du matériau1/8 pouces (0,125 pouces)
Poids total de la housse : 13 po103 livres

Instructions d'utilisation

Avec un système de couvercle classique, n'importe quel couvercle peut être ouvert à tout moment si les verrous et les lattes correspondants sont déverrouillés. Aucune séquence n'est requise lors de l'ouverture de ce modèle de couvercle, mais il est suggéré de les fermer dans l'ordre. Pour des raisons de sécurité, nous ne recommandons pas de marcher à l'intérieur d'un couvercle ouvert. Une fermeture séquentielle peut donc éviter que cela ne se produise.

Ouverture :

  • Ouvrez les deux verrous associés au couvercle correspondant à ouvrir.
  • Une fois les serrures ouvertes, les lattes peuvent être écartées.
  • Le couvercle de la cuvette souhaité peut être ouvert.

Fermeture :

  • Wabtec recommande de fermer les housses dans un ordre séquentiel pour éviter de marcher à l'intérieur des housses.
  • Tout en marchant sur les marchepieds, continuez sur toute la longueur de la voiture en fermant les capots et/ou les lattes.
  • Traversez les marchepieds jusqu'au côté écluse de la voiture. Marchez sur toute la longueur de la voiture en verrouillant chaque verrou pour maintenir les lattes et les couvercles en place.

Nous contacter

Composants de fret Wabtec

We use Google reCAPTCHA to protect against spam and ensure a secure user experience. You will need to accept Google reCAPTCHA cookies to view the Contact Form Toggle on the Functional category to view the Contact Form